بولمن گفت: «متاسفانه خدمات بهداشتی ارائه شده توسط خدمات بهداشتی هند به روش های بی شماری شکست خورده است. بسیاری از افراد را به حال خود رها کرده است و آنقدر درد و رنج را تحمل می کنند که ثابت شده است که ماری جوانای پزشکی نجات دهنده است.»
بومیان آمریکایی نرخ بالایی از مشکلات بهداشتی دارند که کارشناسان آن را به فقر و راه هایی نسبت می دهند که جوامع آنها توسط سیاست های فدرال آسیب دیده و از هم گسیخته شده است. کسانی که با رزرو زندگی می کنند اغلب دسترسی محدودی به خدمات مراقبت های بهداشتی و غذای سالم دارند و ارائه دهنده اصلی مراقبت های بهداشتی آنها سرویس بهداشتی هند است که با شکایت از کمبود بودجه و مراقبت های غیر استاندارد مواجه شده است.
در سال 2013، رای دهندگان با یک همه پرسی برای قانونی کردن رزرو الکل در سراسر کشور با اختلاف اندکی موافقت کردند. اما شورای قبیله هرگز این تغییر را اجرا نکرد.
چشمان یکی از مشتریان پر از اشک شد که پیراهنش را بلند کرد تا کیسه استومی نمایان شود که پزشکان پس از برداشتن قسمتی از رودهاش، آن را به وسط او وصل کردند.
فقط تعدادی از مشتریان No Worries گفتند که ماری جوانا را صرفاً به دلایل تفریحی مصرف می کنند. بیشتر گفتند که از آن برای تسکین اضطراب، درد و سایر شرایط پزشکی استفاده می کنند.
بر اساس برآورد سال 2019 از موسسه سنجش و ارزیابی سلامت در دانشگاه واشنگتن، میانگین امید به زندگی در شهرستان اوگلا لاکوتا، که بخش عمده ای از منطقه حفاظت شده پاین ریج را شامل می شود، تنها 64.5 سال است. این کمترین میزان در بین شهرستانهای ایالات متحده و حدود 15 سال کمتر از میانگین ملی است.
ماری جوانای تفریحی در داکوتای جنوبی غیرقانونی است، به این معنی که افسران مجری قانون می توانند هر کسی را که در حال حمل یا استفاده از حشیش در خارج از مرزهای رزرو دستگیر می شود، متهم کنند. اما دفتر کلانتر در شهرستان پنینگتون، که در همسایگی منطقه حفاظت شده پاین ریج است، گفت که هیچ کس را به این اتهامات دستگیر نکرده است.
طبق قانون Oglala Sioux، افراد برای خرید یا استفاده از حشیش باید 21 سال یا بیشتر داشته باشند. آنها می توانند به دلیل ارائه ماری جوانا به خردسالان با مجازات زندان و برای استفاده از این ماده در حین رانندگی جریمه شوند.
الکل در بیشتر تاریخ رزرو در آنجا غیرقانونی بوده است، اما این امر مانع از دستفروشی و سوء استفاده نشده است. بین گفت: “این جوانان ما را می کشد – نسل آینده ما را می کشد.”
Cedar Face گفت که ماری جوانای پزشکی می تواند برای برخی از شرایط پزشکی و سلامت روان مفید باشد، اما این درمان همه چیز نیست. او میگوید: «وقتی مشکلی میشود، وقتی تبدیل به اعتیاد میشود، به این دلیل است که آنها چیزهایی را که باید با آنها کنار بیاورند، درمان میکنند، مانند آسیبهایی که معمولاً هسته اصلی هر نوع اعتیاد یا رفتار ناسالم است.»
داروخانهها میتوانند فقط ماریجوانای کاشته شده در رزرو را بفروشند و مشتریان از حمل حشیش به جای دیگر منع میشوند. مالک آدونیس سالتس گفت، اما حدود 40 درصد از مشتریان No Worries خارج از رزرواسیون زندگی می کنند، و بسیاری از آنها از تپه های سیاه داکوتای جنوبی یا شمال غربی نبراسکا سفر می کنند.
سدار فیس گفت ماری جوانا همچنین می تواند باعث روان پریشی، آسیب ریه، کاهش رشد مغز و مشکلات دیگر برای برخی از مصرف کنندگان، به ویژه نوجوانان و بزرگسالان شود.
یکی دیگر از مشتریان، شانتی لیتل، گفت که در حال بهبودی از اعتیاد به داروهای قوی تر است. این دختر 27 ساله گفت که مواد مخدر را دیده است که شهروندان قبیله ای را می کشد و می خواهد پدر و مادری مسئولیت پذیر باشد. لیتل میگوید: «من سیگار کشیدن را به مصرف مواد مخدر ترجیح میدهم، زیرا تقریباً فرزندانم را ترک کردم.
بولمن ماری جوانا مصرف نمی کند اما می خواست به داروخانه مراجعه کند. او علاقه مند به قانونی کردن حشیش پزشکی در رزرو خود است، واقع در امتداد رودخانه میسوری در مرکز داکوتای جنوبی، حدود چهار ساعت در شرق پاین ریج.
در تعداد فزاینده ای از ایالت های ایالات متحده، مردم می توانند هم الکل بنوشند و هم به طور قانونی ماری جوانا تفریحی بکشند. در برخی دیگر، آنها می توانند از الکل استفاده کنند اما از قابلمه نه. اما در منطقه رزرواسیون سرخپوستان Pine Ridge در داکوتای جنوبی، برعکس این موضوع صادق است: ماری جوانا قانونی است، اما نوشیدن مشروبات الکلی ممنوع است.
شهروندان قبیله Oglala Sioux در سال 2020 با اکثریت قاطع به قانونی کردن ماری جوانا تفریحی و پزشکی در رزرو گسترده خود رای دادند که فروش و مصرف الکل را برای بیش از 100 سال ممنوع کرده است.
کریگ هاو، مورخ لاکوتا، گفت که مردم لاکوتا در دوران پیش از استعمار از ماری جوانا استفاده نمی کردند. لاکوتا و سایر قبایل دشت بزرگ نیز از الکل استفاده نمی کردند تا اینکه در دهه 1800 توسط تاجران سفیدپوست معرفی شد.
منطقه حفاظت شده Pine Ridge که در سال 1889 تأسیس شد، در بیش از 2 میلیون هکتار از شهرهای کوچک، مزارع، دشتزارها و سازندهای سرزمینهای بد دنیایی پراکنده شده است. اداره سرشماری ایالات متحده می گوید حدود 20،000 نفر در آنجا زندگی می کنند، اما اعضای جامعه می گویند که این تعداد بسیار کم است و جمعیت می تواند به 40،000 برسد.
در جمعه اخیر، بین در میان ده ها مشتری بود که به پارکینگ شنی در داروخانه No Worries رفتند. مشتریان پس از نمایش شناسنامه ها از طریق ویترین بلیط، برای خرید ماری جوانا، مفاصل و مواد خوراکی که در یک آشپزخانه درجه تجاری تهیه شده بود، وارد مغازه شدند.
مشتریانی که در جمعه اخیر از یک داروخانه بازدید کردند، گفتند که ماری جوانا را راهی ایمن و طبیعی برای رهایی از اختلالات سلامت روان و بیماریهای مزمن، که در میان شهروندان قبیلهای رایج است، میدانند. اما آنها گفتند که الکل به سلامت، ایمنی و امید به زندگی اعضای قبیله آسیب وارد کرده است.
آن ماری بین در حین خرید از داروخانه No Worries در شهر کوچک پاین ریج گفت: “حشیش یک گیاه طبیعی است که از زمین می آید – و مردم ما از روی زمین زندگی می کردند و داروهای خود را از زمین تهیه می کردند.” مردم بومی ما بسیار از دیابت و سرطان و بیماری های مختلف دیگر رنج می برند، اما حشیش واقعا به آنها کمک می کند.
در سال 2020، زمانی که شهروندان قبیلهای طرحهای ماری جوانا را برای رزرواسیون Pine Ridge تأیید کردند، پیشنهاد قانونی کردن فروش و مصرف الکل را در دو کازینو در رزرو رد کردند.
بین و دختر 22 ساله اش گفتند که برای کاهش اضطراب خود از ماری جوانا استفاده می کنند.
استفانی بولمن – یک بیمار سرطان سینه، کارمند سابق مراقبت های بهداشتی و عضو شورای قبیله Lower Brule Sioux – در حال سفر در منطقه بود و تصمیم گرفت از فروشگاه No Worries بازدید کند.
قبیله Oglala Sioux در دادخواستی در سال 2012 اعلام کرد که حدود 25 درصد از کودکانی که در این رزرو به دنیا میآیند مشکلات سلامتی یا رفتاری ناشی از قرار گرفتن در معرض الکل در رحم مادر دارند. این شکایت علیه فروشگاههای آبجو که اکنون تعطیل شدهاند در آن سوی مرز در نبراسکا تنظیم شده است.
این در تضاد با تجربه قبیله Flandreau Santee Sioux در سمت شرقی ایالت است. به گفته ست پیرمن، دادستان کل قبیله، افسران مجری قانون ایالتی و محلی، بومیان آمریکا و غیربومیان را که رزرو را با حشیش از داروخانه پزشکی رزرو شده ترک کرده اند، متهم می کنند.
|
روث سدار فیس، مشاور درمان اعتیاد و یکی از اعضای قبیله Oglala Sioux، گفت که الکل “قرار بود مردم ما را کنترل کند و در نهایت به یک سلاح کشتار جمعی تبدیل شد.”
|
مصرف ماری جوانا می تواند منجر به مشکلات جسمی و روانی شود، اما خریداران در فروشگاه No Worries می گویند که خطر کمتری نسبت به الکل، متم و مواد افیونی دارد. این داروها منجر به نرخ بالای مرگ و میر زودرس در رزرواسیون از طریق تصادفات اتومبیل، خشونت و بیماری می شود.